详细释义

1. 亦作“踰繕那”。［梵语yojana］。古印度计程单位名。一般含义为“套一次牛所行的路程”，并无确定的长度。
   夫數量之稱，謂踰繕那。舊曰由旬，又曰踰闍那，又曰由延，皆訛略也。踰繕那者，自古聖王一日軍行也。舊傳一踰繕那四十里矣；印度國俗乃三十里；聖教所載，惟十六里。

   夫数量之称，谓逾缮那。旧曰由旬，又曰逾阇那，又曰由延，皆讹略也。逾缮那者，自古圣王一日军行也。旧传一逾缮那四十里矣；印度国俗乃三十里；圣教所载，惟十六里。

   玄奘·唐·大唐西域记·印度总述

   其肉眼亦徹見一踰繕那。踰繕那者，四十里也。

   其肉眼亦彻见一逾缮那。逾缮那者，四十里也。

   俞樾·清·茶香室三钞·佛肉眼见四十里