他这个人没出息，总是游手好闲，不肯努力工作。

他这个人没出息，总是游手好闲，不肯努力工作。

他整天无所事事，一事无成，真是个没出息的人。

他整天无所事事，一事无成，真是个没出息的人。

就算你是個没出息的，終老在這裏，難道他姊妹們都不出門的？

就算你是个没出息的，终老在这里，难道他姊妹们都不出门的？

揀幾個平素肯巴結他的佐貳，禀請下來，派做了甚麽木料處、磚料處、灰料處的委員，便連他自己公館裏一班不識字、没出息、永遠薦不出事情的窮親戚都有了事了。

拣几个平素肯巴结他的佐贰，禀请下来，派做了甚么木料处、砖料处、灰料处的委员，便连他自己公馆里一班不识字、没出息、永远荐不出事情的穷亲戚都有了事了。

君实说话时的那种神气——看定了别人是永远没出息的神气。

君实说话时的那种神气——看定了别人是永远没出息的神气。