网站首页
求职就业
考研保研
出国留学
考公考编
语言基础
诗词古文
请输入您要查询的字词:
词语
重譯
类别
释义
重譯
chóng yì
详细释义
辗转翻译。
成王之時,越裳重譯而來朝,曰道路悠遠,山川阻深,恐使之不通,故重三譯而朝也。
成王之时,越裳重译而来朝,曰道路悠远,山川阻深,恐使之不通,故重三译而朝也。
尚书大传卷四
元始元年春正月,越裳氏重譯獻白雉一,黑雉二,詔使三公以薦宗廟。
元始元年春正月,越裳氏重译献白雉一,黑雉二,诏使三公以荐宗庙。
译谓传言也。道路绝远,风俗殊隔,故累译而后乃通。 —颜师古注
汉书·平帝纪
剪葉成文,重譯未曉。
剪叶成文,重译未晓。
沈约·南朝 梁·佛记序
若使新造之言而作此等拗句,則幾與海外方言無别,必經重譯而後知之矣。
若使新造之言而作此等拗句,则几与海外方言无别,必经重译而后知之矣。
李渔·清·闲情偶寄·词曲上·音律
近因校《铁流》,看看德译本,知道删去不少,从别国文重译,是很不可靠的。
近因校《铁流》,看看德译本,知道删去不少,从别国文重译,是很不可靠的。
鲁迅·书信集·致曹靖华
重译真是一种不大稳当的事情。
重译真是一种不大稳当的事情。
又
1
亦特指从他国语转译的译文翻译。
指译使。
絶域君長,皆來朝貢;九夷重譯,相望於道。
绝域君长,皆来朝贡;九夷重译,相望于道。
吴兢·唐·贞观政要·诚信
愁向公庭問重譯,欲投章甫作文身。
愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。
柳宗元·唐·柳州峒氓诗
1
亦泛指异域之人。
旧指南方荒远之地。
待罪居重譯,窮愁暮雨秋。
待罪居重译,穷愁暮雨秋。
张说·唐·南中送北使诗之二
遼絶若番藏,倐瞬達重譯。
辽绝若番藏,倏瞬达重译。
李重华·清·剑阁诗
重新翻译。如:他这次重译时又作了不少修改与补充。
随便看
龍據是什么意思
龍擡頭是什么意思
龍擾是什么意思
龍攄是什么意思
龍攎是什么意思
龍攢是什么意思
龍文是什么意思
龍文刀是什么意思
龍文劍是什么意思
龍斷是什么意思
龍施是什么意思
龍斿是什么意思
龍旂是什么意思
龍旆是什么意思
龍旌是什么意思
龍旐是什么意思
龍旒是什么意思
龍旗是什么意思
龍旜是什么意思
龍旟是什么意思
龍昇是什么意思
龍星是什么意思
龍景是什么意思
龍曜是什么意思
龍書是什么意思
秋夜_秋气满堂孤
秋夜肃公房喜普门上人自阳羡山至
秋夜船行
秋夜苦吟
秋夜达萧关
秋夜达萧关_扰扰浮梁路
秋夜送赵冽归襄阳
秋夜送阎五还润州
秋夜醉归,有感而赋
秋夜长
教练岗位简历模板
教练岗位简历范文
教练(后起之秀)简历范本
教练/足球裁判简历样本
教练简历内容样本
教练简历内容怎么写
教练简历内容
教练岗位简历模板
初级教练岗位简历范文
教练简历范本
沈阳药科大学2023年研究生招生录取统计一览表
沈阳药科大学发布了2024年硕士研究生统考网报情况统计(截止10月20日)
深圳大学公布了2024研招统考报名情况公布,数据截至10月17日
北京航空航天大学公布2024年硕士研究生各单位及专业全国统考考生人数
华南师范大学10月21日公布2024年硕士研究生网报期间报名情况。
2024考研网上确认即将开始!
考研分数线 |西安电子科技大学2023考研复试分数线
@2024研考生,研招统考网上确认时间表和流程一文get!
天津市2024年全国硕士研究生招生考试网上确认公告
研考丨2024研招统考网上确认常见问题解答
2017宝鸡美术高考分数线是多少
宝鸡2017美术高考录取分数线
2017年延安美术高考分数线
2017延安美术高考分数线已公布
(汉族)西藏2017年高考体育类专科分数线已出
延安2017年美术高考分数线出炉
2017延安美术高考分数线是多少
延安2017美术高考录取分数线
2017年汉中美术高考分数线
2017汉中美术高考分数线已公布
面试技巧之如何面对工作中的不如意
行测技巧:片段阅读做题误区
行测技巧:片段阅读语境分析法
行测技巧:关键信息检索有方法
申论技巧:申论作文常见的结尾
申论技巧:三大语言扩充技巧
申论技巧:五大写作误区
事业单位考试行测备考模拟试题(5)
事业单位考试行测备考模拟试题(4)
2015年青海省事业单位招聘考试《职业能力测验》考点精讲及典型题
学堂网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/22 1:51:37