网站首页
求职就业
考研保研
出国留学
考公考编
语言基础
诗词古文
请输入您要查询的字词:
词语
重譯
类别
释义
重譯
chóng yì
详细释义
辗转翻译。
成王之時,越裳重譯而來朝,曰道路悠遠,山川阻深,恐使之不通,故重三譯而朝也。
成王之时,越裳重译而来朝,曰道路悠远,山川阻深,恐使之不通,故重三译而朝也。
尚书大传卷四
元始元年春正月,越裳氏重譯獻白雉一,黑雉二,詔使三公以薦宗廟。
元始元年春正月,越裳氏重译献白雉一,黑雉二,诏使三公以荐宗庙。
译谓传言也。道路绝远,风俗殊隔,故累译而后乃通。 —颜师古注
汉书·平帝纪
剪葉成文,重譯未曉。
剪叶成文,重译未晓。
沈约·南朝 梁·佛记序
若使新造之言而作此等拗句,則幾與海外方言無别,必經重譯而後知之矣。
若使新造之言而作此等拗句,则几与海外方言无别,必经重译而后知之矣。
李渔·清·闲情偶寄·词曲上·音律
近因校《铁流》,看看德译本,知道删去不少,从别国文重译,是很不可靠的。
近因校《铁流》,看看德译本,知道删去不少,从别国文重译,是很不可靠的。
鲁迅·书信集·致曹靖华
重译真是一种不大稳当的事情。
重译真是一种不大稳当的事情。
又
1
亦特指从他国语转译的译文翻译。
指译使。
絶域君長,皆來朝貢;九夷重譯,相望於道。
绝域君长,皆来朝贡;九夷重译,相望于道。
吴兢·唐·贞观政要·诚信
愁向公庭問重譯,欲投章甫作文身。
愁向公庭问重译,欲投章甫作文身。
柳宗元·唐·柳州峒氓诗
1
亦泛指异域之人。
旧指南方荒远之地。
待罪居重譯,窮愁暮雨秋。
待罪居重译,穷愁暮雨秋。
张说·唐·南中送北使诗之二
遼絶若番藏,倐瞬達重譯。
辽绝若番藏,倏瞬达重译。
李重华·清·剑阁诗
重新翻译。如:他这次重译时又作了不少修改与补充。
随便看
瘦子是什么意思
瘦客是什么意思
瘦容是什么意思
瘦寡是什么意思
瘦小是什么意思
瘦岛寒郊是什么意思
瘦岩岩是什么意思
瘦島是什么意思
瘦嵓嵓是什么意思
瘦嶙嶙是什么意思
瘦巖巖是什么意思
瘦弱是什么意思
瘦弱不堪是什么意思
瘦怯是什么意思
瘦怯怯是什么意思
瘦恹恹是什么意思
瘦悴是什么意思
瘦愞是什么意思
瘦懨懨是什么意思
瘦括括是什么意思
瘦果是什么意思
瘦棱棱是什么意思
瘦減是什么意思
瘦煤是什么意思
瘦狀是什么意思
效古(天宝十四年)
效崔国辅体四首
效徐陵体赠更衣
效长吉
效陈拾遗子昂
效陈拾遗子昂感遇二首
效陶
效陶彭泽
效陶彭泽_一梦倏已尽
敏捷诗千首,飘零酒一杯。 (唐·杜甫· 不见)
通讯技术岗位简历范文
通用岗位内容简历范文
统计简历范文
通信信号检查员简历范文
通用岗简历范文参考
统计简历范文参考
通信相关行业工作内容简历范文
通信行业网络监理岗简历范文
通讯简历范文
同声传译简历范文
宁夏2024年全国硕士研究生招生考试网上报名的通告
2024年山东省硕士研究生招生考试网上报名安排及注意事项
内蒙古自治区2024年全国硕士研究生招生考试网上报名安排及注意事项
天津市2024年全国硕士研究生招生考试报考须知
北京市2024年研考网报公告及注意事项来了
甘肃省2024年全国硕士研究生招生考试报名公告 (第一号)
2024年全国硕士研究生招生考试在陕报名考生选择报考点须知
浙江省2024年硕士研究生招生考试网上报名公告
广东省2024年全国硕士研究生招生考试报名须知
西藏自治区2024年全国硕士研究生招生考试(初试)报名公告
干部述职述廉报告(10篇)
关于大年初八开工简短文案(精选59句)
晚安说说
调皮结婚文案(分享189句)
很迷茫的心情说说句子
幼儿教师教学计划安排精选
居间协议书5篇
安全员年终工作总结优秀通用
幽默有趣的短句74句
异性早安问候语幽默汇总
2015年申论热点实现和保障社会征信体系建设目标
2015年申论热点碳普惠制建设
事业单位考试网:申论写作案例分析模拟题-禁烟令
事业单位考试网:申论写作案例分析模拟题-中式快餐
事业单位考试网:申论写作案例分析模拟题-离婚潮
2015年时政热点城管该如何劝说好吃烧烤的食客
2015年时政热点奇葩校规折射教育的焦虑
2015年时政热点走廊医生被解聘谁该反思
2015年申论热点上升的农村赌博势头
2015年申论热点成人化儿童
学堂网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间:2026/8/27 22:57:49