前代佳名遜，當時重姓張。

前代佳名逊，当时重姓张。

舉人李文彬受知於舍人紇干洎。有同時今京兆府司録賀蘭洎卒，彬因謁紫微，問：“今日有何新事？”對曰：“適過府，聞紇干洎卒。”洎曰：“莫錯否。”彬曰：“不錯。”洎曰：“君又似共鬼語也。”拂衣而入。彬乃悟，蓋俱重姓，又同名而誤對也。

举人李文彬受知于舍人纥干洎。有同时今京兆府司录贺兰洎卒，彬因谒紫微，问：“今日有何新事？”对曰：“适过府，闻纥干洎卒。”洎曰：“莫错否。”彬曰：“不错。”洎曰：“君又似共鬼语也。”拂衣而入。彬乃悟，盖俱重姓，又同名而误对也。