晚歲躬耕不怨貧，隻雞斗酒聚比隣。都無晉宋之間事，自是羲皇以上人。

晚岁躬耕不怨贫，只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事，自是羲皇以上人。

“都无”当作“倘无”解。陶渊明生于东晋末年，卒于刘宋初年。其时内多篡弑之祸，而北方则先后分处于十六国统治下……故稼轩作此设词，以为若无晋宋之间事，则彼自是羲皇上人耳。 —邓广铭笺注

袁盎冢，以瓦爲棺槨，器物都無，唯有銅鏡一枚。

袁盎冢，以瓦为棺椁，器物都无，唯有铜镜一枚。

進士麄豪尋静盡，拾遺風采近都無。

进士粗豪寻静尽，拾遗风采近都无。

今何異，古何殊，本同途。若明性理，一點靈臺，萬事都無。

今何异，古何殊，本同途。若明性理，一点灵台，万事都无。

相公，你想波，銀子又無，寄信人又無，合毒藥人又無，謀合人又無，這一行人都無，可怎生便殺了這婦人？

相公，你想波，银子又无，寄信人又无，合毒药人又无，谋合人又无，这一行人都无，可怎生便杀了这妇人？