羊子嘗行路，得遺金一餅，還以與妻。

羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。

落地遺金終日在，經年滯獄當時空。

落地遗金终日在，经年滞狱当时空。

孟沂見了丫鬟叙述道：“昨日多蒙娘子美情，拾還遺金，今日特來造謝。”

孟沂见了丫鬟叙述道：“昨日多蒙娘子美情，拾还遗金，今日特来造谢。”

雖逢季子，不拾遺金。

虽逢季子，不拾遗金。

地絶遺金路，松悲懸劍枝。

地绝遗金路，松悲悬剑枝。

吴延陵季子遊於齊，見遺金，呼牧者取之。牧者曰：“何子居之高，視之下，貌之君子，而言之野也。吾有君不臣，有友不友，當暑衣裘，吾豈取金者乎？”

吴延陵季子游于齐，见遗金，呼牧者取之。牧者曰：“何子居之高，视之下，貌之君子，而言之野也。吾有君不臣，有友不友，当暑衣裘，吾岂取金者乎？”

遺子黄金满籯，不如一經。

遗子黄金满籯，不如一经。

未若歸教子，遺金徒滿籝。

未若归教子，遗金徒满籯。

藏書萬卷可教子，遺金滿籝常作災。

藏书万卷可教子，遗金满籯常作灾。

君不見富家子弟争遺金，鬩墻禍起干戈尋。

君不见富家子弟争遗金，阋墙祸起干戈寻。

遺金收趙，修書赫燕。

遗金收赵，修书赫燕。

只知道看街上賣的那三五文一小本的淫詞俚曲，鬧得他滿肚皮的佳人才子，贈帕遺金的故事。

只知道看街上卖的那三五文一小本的淫词俚曲，闹得他满肚皮的佳人才子，赠帕遗金的故事。