正欲反迷，以尋生道；倉卒罔極，無所趍向。

正欲反迷，以寻生道；仓卒罔极，无所趋向。

只爲他志已立，故求所以趨向之路。

只为他志已立，故求所以趋向之路。

直是趨向無路，凑泊不得。

直是趋向无路，凑泊不得。

治城郭，收賦租，先明布告其日，以期會爲大事，吏民敬畏趨鄉之。

治城郭，收赋租，先明布告其日，以期会为大事，吏民敬畏趋乡之。

自莊宗至洛陽，趨向者由徑以希恩寵，全義不改素履，盡誠而已。

自庄宗至洛阳，趋向者由径以希恩宠，全义不改素履，尽诚而已。

屏山在世，一時才士皆趨嚮之。

屏山在世，一时才士皆趋向之。

苟可以立風節，激貪懦，尊名義，昭大法者，吾趨向之，甚於嗜欲。

苟可以立风节，激贪懦，尊名义，昭大法者，吾趋向之，甚于嗜欲。

俯而就之，使爲子弟者讀此，亦能感發志意，知所羡慕趨向，而有以成立，不陷於卑污苟賤，而玷辱其門户矣。

俯而就之，使为子弟者读此，亦能感发志意，知所羡慕趋向，而有以成立，不陷于卑污苟贱，而玷辱其门户矣。

士人所趨嚮，惟明經、進士二科而已。

士人所趋向，惟明经、进士二科而已。

生物流動，趨向混亂，惟極樂正路爲得其歸。和尚勤求端慤，以成至願，凡聽信者，不惑其道。

生物流动，趋向混乱，惟极乐正路为得其归。和尚勤求端悫，以成至愿，凡听信者，不惑其道。

語次因道某平日讀箇不識塗徑，枉費心力。適得先生開喻，方知趨向。

语次因道某平日读个不识涂径，枉费心力。适得先生开喻，方知趋向。

爲學本知趨向，論修身須盡儉讓温良。求仁未入仲由堂，安貧且卧顔回巷。

为学本知趋向，论修身须尽俭让温良。求仁未入仲由堂，安贫且卧颜回巷。

食之誨之，導以趨向。謂昔朋遊，今非所尚。

食之诲之，导以趋向。谓昔朋游，今非所尚。

天下忠憤之氣日以沮喪，中原來蘇之望日以衰息。歲月益久，汙染漸深，趨向一背，不復可以轉移。

天下忠愤之气日以沮丧，中原来苏之望日以衰息。岁月益久，污染渐深，趋向一背，不复可以转移。

士有一身任社稷之安危，一言迴天下之趨嚮。

士有一身任社稷之安危，一言回天下之趋向。

天運有廢興，人心定趨向。

天运有废兴，人心定趋向。

但是，历史的总趋向已经确定，不能改变了。

但是，历史的总趋向已经确定，不能改变了。

蓋使學者知二子之智乃以此自瑕，而爲知道者所深擯，亦所以正其趨向也。

盖使学者知二子之智乃以此自瑕，而为知道者所深摈，亦所以正其趋向也。

他觉得那公司比这里好，因为薪水多；他的心意完全趋向那公司了，空口劝留又有什么用！

他觉得那公司比这里好，因为薪水多；他的心意完全趋向那公司了，空口劝留又有什么用！

雖無趣向慕賢聖，幸有心目知西東。

虽无趣向慕贤圣，幸有心目知西东。

夫君子引其類而進，志在於天下國家而已。其道同，故其趨向亦同，何朋黨之有焉。

夫君子引其类而进，志在于天下国家而已。其道同，故其趋向亦同，何朋党之有焉。

有所慕于人者，必有所悦乎其事也……甚者至有易名變姓以自比而目之，此其嗜好趨向自有合焉而不奪也。

有所慕于人者，必有所悦乎其事也……甚者至有易名变姓以自比而目之，此其嗜好趋向自有合焉而不夺也。

生員的趨向不同，看得功名事小，生死事大。

生员的趋向不同，看得功名事小，生死事大。

天下无万能的人，也很少一无所能的人（除非自己糟塌掉），倘知各就自己天赋能力的大小及趋向，加以培植……在社会则能因此而获得最大限度的裨益。

天下无万能的人，也很少一无所能的人（除非自己糟塌掉），倘知各就自己天赋能力的大小及趋向，加以培植……在社会则能因此而获得最大限度的裨益。

寓性通黠，多智數，善揣人主情。武皇性嚴急，左右難事，無委遇者，小有違忤，即置於法，唯寓承顔希旨，規其趨向，婉辭順意，以盡參裨。

寓性通黠，多智数，善揣人主情。武皇性严急，左右难事，无委遇者，小有违忤，即置于法，唯寓承颜希旨，规其趋向，婉辞顺意，以尽参裨。

結宰相固爲姦邪。然希意迎合，觀人主趨向而順之者，亦姦邪也。

结宰相固为奸邪。然希意迎合，观人主趋向而顺之者，亦奸邪也。

百姓們的行爲，却又跟着宦場的趨嚮。

百姓们的行为，却又跟着宦场的趋向。

詔責伸言事不實，趨向不正。

诏责伸言事不实，趋向不正。

大似百戲排場，子弟顰笑俱假。趨向由人，亦勞而少功矣！

大似百戏排场，子弟颦笑俱假。趋向由人，亦劳而少功矣！