详细释义

1. 朴实正直。
   夫達也者，質直而好義。

   夫达也者，质直而好义。

   质直而好义者，谓达者之为人，朴质正直，而行事知好义也。 —刘宝楠正义

   论语·颜渊

   御史大夫周昌，其爲人堅忍質直。

   御史大夫周昌，其为人坚忍质直。

   史记·张丞相列传

   琦則純正而質直，弼則明敏而果鋭。

   琦则纯正而质直，弼则明敏而果锐。

   欧阳修·宋·论杜衍范仲淹等罢政事

   風教陵夷，機械日構，至于今日求一質直如蕭曹，清白如鍾陳、二荀，奮厲如王陵、周勃、樊噲、夏侯嬰者，則不可得。

   风教陵夷，机械日构，至于今日求一质直如萧曹，清白如钟陈、二荀，奋厉如王陵、周勃、樊哙、夏侯婴者，则不可得。

   章炳麟·革命道德说
2. 形容言词质朴平实。
   陳壽作《三國志》，辭多勸誡，明乎得失，有益風化，雖文艷不若相如，而質直過之。

   陈寿作《三国志》，辞多劝诫，明乎得失，有益风化，虽文艳不若相如，而质直过之。

   晋书·陈寿传

   詞意質直，忠臣之言。

   词意质直，忠臣之言。

   王安石·宋·读〈江南录〉

   中国之译佛经，汉末质直，他没有取法。

   中国之译佛经，汉末质直，他没有取法。

   鲁迅·二心集·关于翻译的通信