他保证了半天也没照着做，这不是空口说白话吗？

他保证了半天也没照着做，这不是空口说白话吗？

出版社计划陆续出版一些古代经籍的白话译文。

出版社计划陆续出版一些古代经籍的白话译文。

不是大話，亦不是白話。

不是大话，亦不是白话。

紫鵑道：“你妹妹回蘇州家去。”寶玉笑道：“你又説白話。蘇州雖是原籍，因没了姑父姑母，無人照管，纔就了來的。明年回去找誰？可見是扯謊。”

紫鹃道：“你妹妹回苏州家去。”宝玉笑道：“你又说白话。苏州虽是原籍，因没了姑父姑母，无人照管，才就了来的。明年回去找谁？可见是扯谎。”

你别以为我在跟你说白话，我早已看好了尼姑庵，都跟老尼姑说好了。

你别以为我在跟你说白话，我早已看好了尼姑庵，都跟老尼姑说好了。

“文学的白话，白话的文学”都还没有着落。

“文学的白话，白话的文学”都还没有着落。

自佛書之輸入，譯者以文言不足以達意，故以淺近之文譯之，其體已近白話。

自佛书之输入，译者以文言不足以达意，故以浅近之文译之，其体已近白话。

译文很准确，很风趣，又很通俗，是地道的白话。

译文很准确，很风趣，又很通俗，是地道的白话。

他们闲着没事，蹲在门口白话了半天。

他们闲着没事，蹲在门口白话了半天。

他很讨厌那些整天白话却不干实事的人。

他很讨厌那些整天白话却不干实事的人。

王三老正在門首，同幾個老人家閒坐白話。

王三老正在门首，同几个老人家闲坐白话。

如今他正合一個什麽周公在那裏白話。

如今他正合一个什么周公在那里白话。

在您面前，轮不上我白话。

在您面前，轮不上我白话。