“洋涇浜”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--学堂网

yáng jīng bāng

详细释义

旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈（语法依据汉语，词语来自英语），这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
瞿秋白·饿乡纪程七
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
叶君健·曙光十四
不纯正。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
陈军·日出巴格达
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
新民晚报1982.9.2

词语	洋涇浜
类别
释义	洋涇浜 yáng jīng bāng 详细释义旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈（语法依据汉语，词语来自英语），这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。瞿秋白·饿乡纪程七此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。叶君健·曙光十四不纯正。他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。陈军·日出巴格达王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。新民晚报1982.9.2
随便看	死而复生是什么意思死而复苏是什么意思死而无怨是什么意思死而无悔是什么意思死诸葛吓走生仲达是什么意思死诸葛能走生仲达是什么意思死轻鸿毛是什么意思死里求生是什么意思死里逃生是什么意思死重泰山是什么意思死马当活马医是什么意思死骨更肉是什么意思歼一警百是什么意思殃及池鱼是什么意思殃国祸家是什么意思殉义忘生是什么意思殉义忘身是什么意思殊功劲节是什么意思殊勋异绩是什么意思殊勋茂绩是什么意思殊形妙状是什么意思殊形怪状是什么意思殊形诡状是什么意思殊形诡色是什么意思殊方同致是什么意思出蜀门出试日独游曲江出赐玄奘衲、袈裟衣应制出还出迟出郊出郭出郴山口至叠石湾野人室中寄张十一出都门出鄂州界怀表臣二首校对工作职责-期刊社编辑部部长工作职责-期刊社责任编辑工作职责-期刊社业务经理工作职责-文化传播有限公司平面设计师工作职责-文化传播有限公司业务主管或经营主管工作职责-文化传播有限公司空中老年大学管理工作职责江南大学教学秘书工作职责工业大学党风廉政建设牵头部门工作职责师范大学副教授工作职责贵州省2024年全国硕士研究生招生考试（初试）报名提示（一）山东省2024年硕士研究生招考今日起正式网上报名及缴费 10月8日开始报名，宁夏2024年全国硕士研究生招生考试通告已出四川省2024年全国硕士研究生招生考试少数民族高层次骨干人才计划审核方式和要求的公告贵州省2024年全国硕士研究生招生考试（初试）报名提示（二）研招丨2024统考考生需要准备哪些网报信息？河北省2024年全国硕士研究生招生考试少数民族骨干计划材料备案说明西安建筑科技大学2024保研简况四川大学2024届保研简况北京大学燕京学堂2024年拟接收推免生28人澳大利亚阿德莱德大学的留学费用概况澳大利亚昆士兰大学的留学费用概况澳洲悉尼大学预科泰勒学院概况及入学要求 2016年安徽教师资格证考试费用考研面试问题及回答澳洲莫纳什大学预科的学制及入学要求医生入党转正申请书300字矛盾论读后感600字澳洲墨尔本大学预科圣三一学院的申请信息澳洲新南威尔士大学预科的申请要求申论技巧:申论专用拔高句申论技巧:申论专用“必要性或意义” 申论技巧:申论专用过渡句事业单位住房与公积金卫生专业知识:外科护理学20名词解释卫生专业知识:外科护理学19名词解释卫生专业知识:外科护理学18名词解释事业单位考试计算机基础知识试题:填空题(3) 事业单位考试计算机基础知识试题:填空题(2) 事业单位考试计算机基础知识试题:填空题(1)