网站首页
求职就业
考研保研
出国留学
考公考编
语言基础
诗词古文
请输入您要查询的字词:
词语
洋泾浜
类别
释义
洋泾浜
yáng jīng bāng
常用释义
【名】 洋泾浜语的简称。洋泾浜原是旧中国上海租界的一条河名,那一带华人、洋人杂处,语言混杂,流行着夹有汉语成分的英语,被称为洋泾浜语。后语言学中也用来泛指混合语。
在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
详细释义
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
瞿秋白·饿乡纪程七
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头,虽然能讲几句洋泾浜英语,但不认识英文字。
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头,虽然能讲几句洋泾浜英语,但不认识英文字。
叶君健·曙光十四
不纯正。
他的英语说得很糟,勉强够上了洋泾浜普通话水平。
他的英语说得很糟,勉强够上了洋泾浜普通话水平。
陈军·日出巴格达
王丹凤稍一走音,就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
王丹凤稍一走音,就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
新民晚报1982.9.2
随便看
慘闇是什么意思
慘陰是什么意思
慘陽是什么意思
慘難是什么意思
慘顇是什么意思
慘顔是什么意思
慘黄是什么意思
慘黛是什么意思
慘黯是什么意思
慘黷是什么意思
慙是什么意思
慚是什么意思
慚丁是什么意思
慚仄是什么意思
慚企是什么意思
慚吝是什么意思
慚噱是什么意思
慚媿是什么意思
慚德是什么意思
慚忝是什么意思
慚忸是什么意思
慚忿是什么意思
慚怍是什么意思
慚怒是什么意思
慚怖是什么意思
寄阳岐西峰僧
寄阳朔友人
寄阳陵处士(一作寄昭亭杨处士,一作寄陵阳元处士)
寄陆浑县尉李景先
寄陆浑赵明府
寄陆补阙(前年同登科)
寄陆隐君
寄陇右严判官
寄陈侍御
寄陈去疾进士
人事专员个人简历模板范文
人事个人简历模板范文
人事招聘个人简历模板范文
人事部经理个人简历模板范文
人事主管/人力资源相关岗位个人简历模板范文
人事部个人简历模板范文
质量管理/人事专员/商品采购/出售/商业洽谈/家具设计个人简历模板范文
人事个人简历模板范文
人事个人简历模板范文
培训专员/人事专员个人简历模板范文
华中科技大学:2023年研究生新生入学报到须知
东华大学:2024年接收推荐免试攻读硕士研究生预申请公告
考研后好就业吗?各大高校公布研究生就业率!
考研分数线 | 浙江大学2023考研复试分数线
江苏省2024年硕士研究生考试下半年备考时间表
大批院校专业2024考研首次招生!捡漏!
考研分数线 | 中国科学技术大学2023考研复试分数线
研考丨多所高校延长研究生学制
多所院校公布2024考研考试大纲!最新汇总
考研分数线 | 厦门大学2023考研复试分数线
积极分子自我鉴定精选2017年
优秀班组申报材料范文
民营医院开业祝福语
2017年感恩教师节手抄报图片设计
没有负能量,总是给人元气满满的星座
职称自我鉴定精选2017年
QQ群七夕祝福语大全集
2017年江西提前批本科缺额院校征集志愿投档分数线
2017雅思口语考试答题技巧
校优秀毕业生个人事迹
时事政治评论:保护传统村落
时事政治评论:教育公平
申论范文听一听来自群众的呼声
申论范文推进法治行政
事业单位考试行测言语理解与表达:(87)
事业单位考试行测言语理解与表达:(86)
事业单位考试行测言语理解与表达:(85)
事业单位考试常识题13
事业单位考试常识题12
事业单位考试常识题11
学堂网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间:2026/6/18 23:02:25