网站首页
求职就业
考研保研
出国留学
考公考编
语言基础
诗词古文
请输入您要查询的字词：
词语
洋泾浜
类别
释义
洋泾浜
yáng jīng bāng
常用释义
【名】 洋泾浜语的简称。洋泾浜原是旧中国上海租界的一条河名，那一带华人、洋人杂处，语言混杂，流行着夹有汉语成分的英语，被称为洋泾浜语。后语言学中也用来泛指混合语。
在世界诸多语系和语种中，混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
在世界诸多语系和语种中，混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
详细释义
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈（语法依据汉语，词语来自英语），这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
瞿秋白·饿乡纪程七
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
叶君健·曙光十四
不纯正。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
陈军·日出巴格达
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
新民晚报1982.9.2
随便看
憤懣是什么意思
憤抑是什么意思
憤歎是什么意思
憤毒是什么意思
憤氣是什么意思
憤沮是什么意思
憤滿是什么意思
憤潰是什么意思
憤濤是什么意思
憤火是什么意思
憤烈是什么意思
憤然是什么意思
憤王是什么意思
憤疾是什么意思
憤痛是什么意思
憤發是什么意思
憤盈是什么意思
憤盛是什么意思
憤積是什么意思
憤結是什么意思
憤興是什么意思
憤薄是什么意思
憤踊是什么意思
憤迅是什么意思
憤邑是什么意思
柳梢青_柳丝烟织。
柳梢青_柳汀烟暮。
柳梢青_水云照。浮
柳梢青_水曲山傍。
柳梢青_江月轩中。
柳梢青_海山浮碧。
柳梢青_渐近青春，
柳梢青_满腹文章，
柳梢青_潇洒仙源。
柳梢青_灼灼红榴，
UI设计师简历表格模板下载
排版设计简历模板网
结构设计师毕业生个人简历模板
平面设计/网页设计彩色个人简历模板
软装设计师应聘简历模板
服装设计师工作简历模板
电气设计员彩色简历模板
UI交互设计个人简历封面模板
室内设计小升初简历模板
平面设计设计师简历模板
考研究生有年龄限制吗？限制多大
考研究生培训班有用吗？优缺点在哪里
考研究生的报名时间节点、考研究生流程方式费用
考研究生难不难？需要哪些要求
考研究生怎么选学校和专业
2023年研究生考试什么时候报名
研究生和硕士的区别在哪里
南京大学研究生分数线2023
考研英语一和英语二的区别
2023考研究生国家线是多少？
2016上海本科提前批录取人数：2000余人
美国五大商科院的简单介绍
河北2016年执业药师考务通告
美国留学如何过一个地道的感恩节
建党95周年学习党史心得体会
衡钢中学2016年中考录取分数线
澳洲留学生活原来如此
2016注册会计师考试题型与分值预测
衡阳船山英文学校2016中考录取分数线
2016年河北执业药师考试报名时间及入口
2014年事业单位考试申论大数据创造“惊奇食谱”
2016年事业单位申论热点现代服务业谋求新发展
2016年事业单位申论热点关爱留守儿童
2016年事业单位申论热点“先看病后付费”模式
2016年事业单位申论热点干部履历造假
2016年事业单位申论热点春节“抢红包”
2016年事业单位申论热点居家养老
2016年申论热点缓解交通拥堵
2016年申论热点高价盒饭
2016年申论热点微信圈盗号
学堂网收录662636条中英文词条，基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译，是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间：2026/6/18 19:44:56