网站首页
求职就业
考研保研
出国留学
考公考编
语言基础
诗词古文
请输入您要查询的字词:
词语
洋泾浜
类别
释义
洋泾浜
yáng jīng bāng
常用释义
【名】 洋泾浜语的简称。洋泾浜原是旧中国上海租界的一条河名,那一带华人、洋人杂处,语言混杂,流行着夹有汉语成分的英语,被称为洋泾浜语。后语言学中也用来泛指混合语。
在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
详细释义
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
瞿秋白·饿乡纪程七
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头,虽然能讲几句洋泾浜英语,但不认识英文字。
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头,虽然能讲几句洋泾浜英语,但不认识英文字。
叶君健·曙光十四
不纯正。
他的英语说得很糟,勉强够上了洋泾浜普通话水平。
他的英语说得很糟,勉强够上了洋泾浜普通话水平。
陈军·日出巴格达
王丹凤稍一走音,就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
王丹凤稍一走音,就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
新民晚报1982.9.2
随便看
咸陽是什么意思
咸陽宫是什么意思
咸陽橋是什么意思
咸陽火是什么意思
咸雲是什么意思
咸韶是什么意思
咸韺是什么意思
咸頀是什么意思
咸鱼是什么意思
咸鱼翻身是什么意思
咸鳥是什么意思
咸鸭蛋是什么意思
咸黑是什么意思
咸黜是什么意思
咺是什么意思
咺唏是什么意思
咺然是什么意思
咻是什么意思
咻呴是什么意思
咻咻是什么意思
咻噢是什么意思
咻气是什么意思
咻氣是什么意思
咻豢是什么意思
咼是什么意思
陶庵梦忆序
陶弘景简介
陶拱简介
陶明淑的词集
陶氏的词集
陶渊明的田园诗
陶渊明简介
陶种柑橙,令山童买之
陶翰的诗
陶翰简介
司机简历范文
司机简历范文
司机简历范文
司机简历范文
司机简历范文
司机简历范文
司机服务经理简历范文
司机简历经验范文
司机简历范文
司机厨师送货员简历范文
考研分数线 |大连海事大学2023考研复试分数线
重点关注!2024考研重要时间节点及注意事项!
2024考研考前冲刺!各科复习计划清单!
2024考研考场安排最新发布!包含考试用具说明!
考研分数线 |大连交通大学2023考研复试分数线
考研多少分才有戏?国家线趋势了解一下!
考研分数线 |辽宁工程技术大学2023考研复试分数线
考研分数线 |辽宁石油化工大学2023考研复试分数线
考研分数线 |湖北中医药大学2023考研复试分数线
考研分数线 |长沙理工大学2023考研复试分数线
2014考研英语高效复习时间表
赴斯坦福大学留学入学要求解析
英国留学 2013年私立与公立大学的费用区别
美国斯坦福大学留学奖学金信息介绍
英国留学 不同留学阶段一年的大致费用介绍
经理个人述职报告
英国留学 本科留学衣食住行的具体花费
2013广西梧州召开“面对面”评议大会
2013年重庆下半年会计从业资格考试时间:11月1日至30日
英国留学 赴英读硕士到底值不值得
面试热点:本科一批/二批合并
2017面试热点:新型养老模式研究
面试热点:女性求职遭性别歧视 "暗门槛"该怎么拆?
面试热点:后厨别成“黑厨”
面试热点:地域歧视的根源在于个人素养的缺失
面试热点:像对待生命一样对待生态环境
面试热点:百万年薪缴个税40万合理吗
面试热点:交警收黑钱如何治理
面试热点:年入12万算高收入吗?
面试热点:莫让食品安全伤了百姓身心
学堂网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间:2026/4/6 19:50:23