网站首页
求职就业
考研保研
出国留学
考公考编
语言基础
诗词古文
请输入您要查询的字词：
词语
洋泾浜
类别
释义
洋泾浜
yáng jīng bāng
常用释义
【名】 洋泾浜语的简称。洋泾浜原是旧中国上海租界的一条河名，那一带华人、洋人杂处，语言混杂，流行着夹有汉语成分的英语，被称为洋泾浜语。后语言学中也用来泛指混合语。
在世界诸多语系和语种中，混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
在世界诸多语系和语种中，混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
详细释义
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈（语法依据汉语，词语来自英语），这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
瞿秋白·饿乡纪程七
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
叶君健·曙光十四
不纯正。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
陈军·日出巴格达
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
新民晚报1982.9.2
随便看
unacknowledging是什么意思
unackowledging是什么意思
una corda pedals是什么意思
unacoustic是什么意思
unacoustical是什么意思
unacoustically是什么意思
unacquaint是什么意思
unacquainted是什么意思
unacquaintedness是什么意思
unacquisitive是什么意思
unacquisitively是什么意思
unacquisitiveness是什么意思
unacquisitivenesses是什么意思
unacquitted是什么意思
unacrimonious是什么意思
unacrimoniously是什么意思
unacrimoniousness是什么意思
unacrimoniousnesses是什么意思
unacting是什么意思
unactionable是什么意思
unacuminous是什么意思
unadamant是什么意思
unadaptableness是什么意思
unadaptablenesses是什么意思
unadaptive是什么意思
八声甘州·对潇潇暮雨洒江天
八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游
八声甘州·记玉关踏雪事清游
八声甘州_古扬州、壮
八声甘州_广事赋以寄
八声甘州_敛双蛾、冷
八声甘州_正阴阴、夏
八声甘州_芰荷风、涤
八声甘州_问东君、既
八声甘州_问浮家泛宅
iOS开发工程师个人简历模板范文
编程程序员个人简历模板范文
java开发个人简历模板范文
java工程师个人简历模板范文
前端工程师/全栈工程师个人简历模板范文
程序员个人简历模板范文
软件开发工程师个人简历模板范文
web前端开发个人简历模板范文
Java开发个人简历模板范文
JAVA开发工程师个人简历模板范文
2023年哈尔滨工业大学[02]经济学考研分数线：360分
2023年哈尔滨工业大学[01]哲学考研分数线：340分
研考指南｜教育部关于印发《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》的通知
2024考研科目调整最新公告！含专业停招信息！
北京师范大学未来设计学院2023年硕士研究生招生复试分数线（专业学位类）
北京师范大学湾区国际商学院2023年硕士研究生招生复试分数线（专业学位类）
北京师范大学国际中文教育学院2023年硕士研究生招生复试分数线（专业学位类）
北京师范大学国际中文教育学院2023年硕士研究生招生复试分数线（学术学位类）
2023年北京师范大学管理学考研分数线：360分
2023年北京师范大学工学考研分数线：300分
“吻瘫”美机场 中国留学生认罪
2011年西岸教育出国留学:越南双胞姐妹拿到硕士学位
留学不可不知的八个问题
选择室内与空间设计 填补时尚领域空白
申请量出现饱和 美国名校申请难度增加
74%海归3个月内得到OFFER
长沙今年将赴境外引进高端人才
出国留学人员 归国率为62.3%
09年度中国出国留学人员总数逾22万人
2010英、美、澳三国签证政策调整大盘点
申论范文没有水就没有未来
申论高分范文构建公共安全体系保障社会和谐发展
申论范文完善制度建设杜绝醉酒驾驶
申论高分范文塑造健康心理-理性对待缺陷人生
申论高分范文中国制造需要文化交流
申论高分范文不忘初心方得始终
申论范文做一个价值自足的文化大国
申论范文让民族文化大放异彩
申论高分范文输出获得广泛认同的价值观-成为大国的必由之路
申论范文一箭双雕开拓绿色发展之路
学堂网收录662636条中英文词条，基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译，是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间：2026/6/19 1:04:04