网站首页
求职就业
考研保研
出国留学
考公考编
语言基础
诗词古文
请输入您要查询的字词：
词语
洋泾浜
类别
释义
洋泾浜
yáng jīng bāng
常用释义
【名】 洋泾浜语的简称。洋泾浜原是旧中国上海租界的一条河名，那一带华人、洋人杂处，语言混杂，流行着夹有汉语成分的英语，被称为洋泾浜语。后语言学中也用来泛指混合语。
在世界诸多语系和语种中，混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
在世界诸多语系和语种中，混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
那个年代总有些纨绔子弟以会说几句洋泾浜英语为傲。
详细释义
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈（语法依据汉语，词语来自英语），这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
上上下下都能讲几句“洋泾浜”的俄国话——哈尔滨人叫做毛子话。
瞿秋白·饿乡纪程七
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。
叶君健·曙光十四
不纯正。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
他的英语说得很糟，勉强够上了洋泾浜普通话水平。
陈军·日出巴格达
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
王丹凤稍一走音，就成了滑稽好笑的“洋泾浜”绍兴戏。
新民晚报1982.9.2
随便看
风𩗹是什么意思
飏是什么意思
飏帆是什么意思
飏飏是什么意思
飐是什么意思
飐动是什么意思
飐滟是什么意思
飐灩是什么意思
飐闪是什么意思
飐飐是什么意思
飑是什么意思
飑飑是什么意思
飒是什么意思
飒剌剌是什么意思
飒擖是什么意思
飒沓是什么意思
飒爽是什么意思
飒爽英姿是什么意思
飒纚是什么意思
飒踏是什么意思
飒飁是什么意思
飒飒是什么意思
飓是什么意思
飓母是什么意思
飓潮是什么意思
谢人惠竹蝇拂
谢人惠紫栗拄杖
谢人惠纸
谢人惠药
谢人自钟陵寄纸笔
谢人赠鞭
谢令狐绹相公赐衣九事
谢偃简介
谢僧寄茶
谢元愿上人远寄《檀溪集》
英语教师实习简历范文
英语教师岗位简历范文
英语教师简历范文
英语教师简历范文
英语教师简历范文 怎么写
英语教师简历范文
英语教师简历范文
英语教师社招简历范文
英语教师内容简历范文
英语教师简历范文
2023年兰州大学部分学院调整硕士研究生招生复试分数线
2023年兰州大学考研复试分数线公布（学术学位）
2023年兰州大学考研复试分数线公布（专业学位）
2023年四川大学考研复试分数线公布（学术学位）
2023年四川大学考研复试分数线公布（专业学位）
2023年四川大学考研复试分数线公布（专项计划）
哈尔滨工业大学2023考研复试分数线
2023年北京高考美术类专业统一考试合格分数线
最适合读研的八大热门城市！你选择哪一个？
考研预报名时间确定！这些信息可以提前准备！
社团部门工作总结怎么写(精选5篇)
班主任新年寄语33句
中秋班会活动策划1500字(精选7篇)
春节祝福语2023留言24条
仓库2022年总结1500字(精选5篇)
父亲节快乐的短句29句
[收藏]申请工作岗位的申请书范文600字合集
2023元旦节短信祝福语集合
保险公司客户答谢会主持词800字模板
变阳按时吃药的文案短句汇总
事业编考试基础知识:公共危机的内涵和分类
公共基础知识复习资料:建军九十周年-军队历史知多少
事业单位政治知识题库:如何轻松掌握两会考点
事业单位科技考试题库:科技之牛顿三定律
事业单位公共基础知识高频考点之毛泽东思想的发展历程
2017年4月时事政治试题及答案(十四)
2017年4月时事政治试题及答案(十三)
2017《国际》时政热点汇总(8月3日)
2017《国内》时政热点汇总(8月3日)
事业单位面试热点汇总:车流中让出的生命通道
学堂网收录662636条中英文词条，基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译，是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间：2026/6/18 22:50:25