我站在山顶向远处望，只见沟壑纵横，重峦叠嶂。

我站在山顶向远处望，只见沟壑纵横，重峦叠嶂。

这条山路很险峻，一边是悬崖峭壁，一边是深不见底的沟壑。

这条山路很险峻，一边是悬崖峭壁，一边是深不见底的沟壑。

小人老而無子，知擠于溝壑矣。

小人老而无子，知挤于沟壑矣。

古老云：“晉世地裂，分此界間成溝壑。”

古老云：“晋世地裂，分此界间成沟壑。”

山陵起伏森林茂，沟壑纵横雨露多。

山陵起伏森林茂，沟壑纵横雨露多。

志士不忘在溝壑，勇士不忘喪其元。

志士不忘在沟壑，勇士不忘丧其元。

君子固穷，故常念死无棺椁没沟壑而不恨也。 —赵岐 注

收骸溝壑，返魄幽泉。

收骸沟壑，返魄幽泉。

而今而後，誰復出我于溝壑者，歸耕没齒而已矣。

而今而后，谁复出我于沟壑者，归耕没齿而已矣。

若夫城郭之厚薄，溝壑之淺深，門閭之尊卑，宜修而不修者，上必幾之。

若夫城郭之厚薄，沟壑之浅深，门闾之尊卑，宜修而不修者，上必几之。

子思居於衛，緼袍無表，二旬而九食。田子方聞之，使人遺狐白之裘。恐其不受，因謂之曰：“吾假人遂忘之，吾與人也如棄之”……子思曰：“汲聞之，妄與不如遺棄物於溝壑；汲雖貧也，不忍以身爲溝壑，是以不敢當也。”

子思居于卫，缊袍无表，二旬而九食。田子方闻之，使人遗狐白之裘。恐其不受，因谓之曰：“吾假人遂忘之，吾与人也如弃之”……子思曰：“汲闻之，妄与不如遗弃物于沟壑；汲虽贫也，不忍以身为沟壑，是以不敢当也。”

雖榮田方贈，慙爲溝壑名。

虽荣田方赠，惭为沟壑名。

小生雖受清貧，不以溝壑自處。

小生虽受清贫，不以沟壑自处。

没有行政的干预，没有外行的指手划脚，更没有派性的沟壑。

没有行政的干预，没有外行的指手划脚，更没有派性的沟壑。