详细释义

1. 敲击盘子。
   案裴景仁《秦記》稱苻堅方食，撫盤而詬；王劭《齊志》述洛干感恩，脱帽而謝。及彦鸞撰以新史，重規删其舊録，乃易“撫盤”以“推案”，變“脱帽”爲“免冠”。夫近世通無案食，胡俗不施冠冕，直以事不類古，改從雅言，欲令學者何以考時俗之不同，察古今之有異？

   案裴景仁《秦记》称苻坚方食，抚盘而诟；王劭《齐志》述洛干感恩，脱帽而谢。及彦鸾撰以新史，重规删其旧录，乃易“抚盘”以“推案”，变“脱帽”为“免冠”。夫近世通无案食，胡俗不施冠冕，直以事不类古，改从雅言，欲令学者何以考时俗之不同，察古今之有异？

   刘知几·唐·史通·叙事

   故崔鴻易“撫盤”以“推案”，百藥變“脱帽”爲“免冠”，物非所有，飾以雅言，見譏於子玄矣。

   故崔鸿易“抚盘”以“推案”，百药变“脱帽”为“免冠”，物非所有，饰以雅言，见讥于子玄矣。

   章炳麟·文学说例