豈弟君子，干禄豈弟。

岂弟君子，干禄岂弟。

子張學干禄。

子张学干禄。

不鬻智以干禄，不辭爵以吊名。

不鬻智以干禄，不辞爵以吊名。

兄仲璋嬰痼疾，家道屢空，山賓乃行干禄。

兄仲璋婴痼疾，家道屡空，山宾乃行干禄。

後世干禄者多，其先人尚人之志與歎老嗟卑之心，能去是者鮮矣。

后世干禄者多，其先人尚人之志与叹老嗟卑之心，能去是者鲜矣。

非爲干禄，實信書中真有金粟。

非为干禄，实信书中真有金粟。

虽兜牟深隐其面，威武若不可陵，而干禄之色，固灼然观于外矣！

虽兜牟深隐其面，威武若不可陵，而干禄之色，固灼然观于外矣！

猶以波斯狗爲儀同、郡君，分其幹禄。

犹以波斯狗为仪同、郡君，分其干禄。

舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其餘宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數……乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬭鷄號開府，皆食其幹禄。

旧苍头刘桃枝等皆开府封王，其余宦官、胡儿、歌舞人、见鬼人、官奴婢等滥得富贵者，殆将万数……乃至狗、马及鹰亦有仪同、郡君之号，有斗鸡号开府，皆食其干禄。

干出所部之人，一干输绢十八匹，干身放之。 —胡三省注