详细释义

1. 梵文Pattra的译音。亦译作“貝多羅”。树名。即贝多树。形如棕榈，叶长稠密，久雨无漏。其叶可供书写，称贝叶。
   以鑄金爲多羅葉，隱起成文以爲表，金函封之，令婆羅門以香花奏蠡鼓而送之。

   以铸金为多罗叶，隐起成文以为表，金函封之，令婆罗门以香花奏蠡鼓而送之。

   北史·赤土传

   城北不遠有多羅樹林，周三十餘里。其葉長廣，其色光潤，諸國書寫，莫不採用。

   城北不远有多罗树林，周三十余里。其叶长广，其色光润，诸国书写，莫不采用。

   玄奘·唐·大唐西域记·恭建那补罗国

   吾知多羅樹，却倚蓮花臺。

   吾知多罗树，却倚莲花台。

   杜甫·唐·山寺诗

   葉鑄多羅，手牽玉象，捧盤上表，織錦陳詩。

   叶铸多罗，手牵玉象，捧盘上表，织锦陈诗。

   袁枚·清·为黄太保贺经略傅公平大金川启
   1 

   参阅《翻译名义集·林木》。
2. 食器。
   〔毗騫王〕常遺扶南王純金五十人食器，形如圓盤，又如瓦塸，名爲多羅，受五升，又如椀者受一升。

   〔毗骞王〕常遗扶南王纯金五十人食器，形如圆盘，又如瓦𫭟，名为多罗，受五升，又如碗者受一升。

   南史·夷貊传上·扶南国
3. 脂粉盒。
   多羅，粉器。

   多罗，粉器。

   太平御览卷七一七引南朝宋何承天纂文曰

   玉牎清曉拂多羅，處處憑欄更踏歌。盡日凝妝明鏡裏；水晶簾影映横波。

   玉窗清晓拂多罗，处处凭栏更踏歌。尽日凝妆明镜里；水晶帘影映横波。

   王士禛·清·秦淮杂诗之十六

   若爲多羅年少死，始甘人道有風情。

   若为多罗年少死，始甘人道有风情。

   多罗年少，指傅粉人。

   顾甄远·唐·惆怅诗之七
   1 

   亦用作脂粉的代称。
4. 鲁莽。
   我可也千不合，萬不合，一時間做事忒多羅。

   我可也千不合，万不合，一时间做事忒多罗。

   元无名氏争报恩第三折
5. 满语美称，加在爵位的前面。如“多羅郡王”、“多羅貝勒”；又称郡王、贝勒的女儿为“多羅格格”。