四体：四肢；不勤：不愿劳动；五谷：稻、稷、黍、菽、麦，泛指粮食作物；分：辨别，分辨。不从事生产劳动，分辨不清五谷。形容（读书人）完全脱离生产劳动，缺乏起码的农业常识。