网站首页  求职就业  考研保研  出国留学  考公考编  语言基础  诗词古文

请输入您要查询的字词:

 

词语 guide
类别 英语翻译词典
释义
noun
verb
🔑 guideBrE /ɡaɪd/NAmE /ɡaɪd/ noun➤book/magazine 书刊🔑 ~ (to sth) a book, magazine, etc. that gives you information, help or instructions about sth 指南;手册◆a Guide to Family Health 家庭健康指南◆Let's have a look at the TV guide and see what's on. 咱们看一下节目表,好知道电视上在放些什么。🔑 (also guide·book) ~ (to sth) a book that gives information about a place for travellers or tourists 旅游指南(或手册)◆a guide to Italy 意大利旅游指南◆travel guides 旅行手册

abroad, backpack, border, guide, passport, resort, sightseeing, tourist, travel, visa

➤person 人🔑 a person who shows other people the way to a place, especially sb employed to show tourists around interesting places 导游;向导◆a tour guide 导游◆We hired a local guide to get us across the mountains. 我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。a person who advises you on how to live and behave 指导者;指引者◆a spiritual guide 灵修指导者➤sth that helps you decide 指导的事物something that gives you enough information to be able to make a decision about sth or form an opinion 有指导意义的事物;指导的事物◆As a rough guide, allow half a cup of rice per person. 大致定个标准,就是每人半杯米。◆I let my feelings be my guide. 我是跟着感觉走。➤girl 女孩Guide (also old-fashioned ˌGirl ˈGuide) (both BrE) (US ˌGirl ˈScout) a member of an organization (called the Guides or the Girl Scouts) which is similar to the Scouts and which trains girls in practical skills and does a lot of activities with them, for example camping 女童子军  ➡  compare brownie (3)
🔑 guideBrE /ɡaɪd/NAmE /ɡaɪd/ verbpresent simple - I / you / we / they guide BrE /ɡaɪd/ NAmE /ɡaɪd/present simple - he / she / it guides BrE /ɡaɪdz/ NAmE /ɡaɪdz/past simple guided BrE /ˈɡaɪdɪd/ NAmE /ˈɡaɪdɪd/past participle guided BrE /ˈɡaɪdɪd/ NAmE /ˈɡaɪdɪd/ -ing form guiding BrE /ˈɡaɪdɪŋ/ NAmE /ˈɡaɪdɪŋ/➤show the way 指路🔑 ~ sb (to/through/around sth) to show sb the way to a place, often by going with them; to show sb a place that you know well 给某人领路(或导游);指引◆She guided us through the busy streets to the cathedral. 她带领我们穿过繁忙的街道去大教堂。◆We were guided around the museums. 我们在导游的带领下参观了博物馆。takelead ⬥ escort ⬥ drive ⬥ show ⬥ walk ⬥ guide ⬥ usher ⬥ direct

These words all mean to go with sb from one place to another. 以上各词均含带去、引领之义。

  • take to go with sb from one place to another, for example in order to show them sth or to show them the way to a place 指带去、带路、引领:◆It's too far to walk—I'll take you by car. 步行路太远,我开车送你去。
  • lead to go with or go in front of sb in order to show them the way or to make them go in the right direction 指带路、领路、引领:◆Firefighters led the survivors to safety. 消防队员把幸存者带到了安全的地方。
  • escort to go with sb in order to protect or guard them or to show them the way 指护卫、护送:◆The president arrived, escorted by twelve bodyguards. 总统在十二名保镖的护送下到达。
  • drive to take sb somewhere in a car, taxi, etc. 指驾车送(人):◆My mother drove us to the airport. 我母亲开车把我们送到了机场。
  • show to take sb to a particular place, in the right direction, or along the correct route 指引领、带领:◆The attendant showed us to our seats. 服务员把我们带到我们的座位。
  • walk to go somewhere with sb on foot, especially in order to make sure that they get there safely; to take an animal, especially a dog, for a walk or make an animal walk somewhere 指陪伴或护送(人)走、牵着或赶着(动物)走、遛(狗):◆He always walked her home. 他经常护送她走回家。◆Have you walked the dog yet today? 你今天遛狗了吗?
  • guide to show sb the way to a place, often by going with them; to show sb a place that you know well 指给某人领路(或导游)、指引:◆She guided us through the busy streets. 她带领我们穿过了繁忙的街道。◆We were guided around the museums. 我们被领着参观了博物馆。
  • usher (rather formal) to politely take or show sb where they should go, especially within a building 指礼貌地引往、引导、引领,尤指在建筑物内:◆She ushered her guests to their seats. 她把客人引领到座位上。
  • direct (rather formal) to tell or show sb how to get somewhere or where to go 指给某人指路、为某人领路:◆A young woman directed them to the station. 一名年轻女子给他们指了去车站的路。

Patterns

  • to take/lead/escort/drive/show/walk/guide/usher/direct sb to/out of/into sth
  • to take/lead/escort/drive/show/walk/guide sb around/round
  • to take/lead/escort/drive/walk sb home
  • to take/lead/escort/guide sb to safety
  • to lead/show the way
➤influence behaviour 影响行为🔑 ~ sbto direct or influence sb's behaviour 指导,影响(某人的行为)◆He was always guided by his religious beliefs. 他的言行总是以自己的宗教信仰为依归。➤explain 阐明🔑 ~ sb (through sth) to explain to sb how to do sth, especially sth complicated or difficult (向某人)解释,阐明◆The health and safety officer will guide you through the safety procedures. 健康安全员将把安全规程向你们解释一遍。➤help sb move 帮助挪动🔑 ~ sb/sth (+ adv./prep.) to help sb to move in a particular direction; to move sth in a particular direction 搀扶(某人朝…方向)走;(朝…方向)移动(某物)◆She took her arm and guided her across the busy road. 她挽着她的手臂领她穿过繁忙的公路。◆He guided her hand to his face. 他拉起她的手放到他脸上。  ➡  see also guiding
随便看

 

学堂网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 19:52:38