“原本”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--学堂网

yuán běn

常用释义

【副】原来；本来。
他原本是学医的，后来改行搞戏剧了。
他原本是学医的，后来改行搞戏剧了。
【名】最初的刊本；底本；原稿。
这部小说的原本早就已经散失了。
这部小说的原本早就已经散失了。
【名】翻译所依据的原书。
他将这本书的日文原本翻译成了中文。
他将这本书的日文原本翻译成了中文。
【名】初刻本。

详细释义

事物之所由起；根源。
今長安天子之都……此教化之原本，風俗之樞機，宜先正者也。
今长安天子之都……此教化之原本，风俗之枢机，宜先正者也。
汉书·匡衡传
郡國山川，官位姓族，衣服飲食，器皿制度，皆欲根尋，得其原本。
郡国山川，官位姓族，衣服饮食，器皿制度，皆欲根寻，得其原本。
颜之推·北齐·颜氏家训·勉学
〔崔信〕以章武精敏，每訪辨論，皆洞達玄微，研究原本，時人比晉之張華。
〔崔信〕以章武精敏，每访辨论，皆洞达玄微，研究原本，时人比晋之张华。
李景亮·唐·李章武传
正逐物求知，各有原本。
正逐物求知，各有原本。
尤侗·清·〈坚瓠秘集〉序
追溯事物的由来。
式美以相應，比綴以書，原本窮末。
式美以相应，比缀以书，原本穷末。
管子·小匡
於是使博辯之士，原本山川，極命草木。
于是使博辩之士，原本山川，极命草木。
言使博学辩辞之士，陈说山川之原本，尽名草本之所出。 —李周翰注
文选·枚乘〈七发〉
原本定罪，窮理辯刑，而腆竟獲宥，克復本職。
原本定罪，穷理辩刑，而腆竟获宥，克复本职。
柳宗元·唐·柳公行状
本来；原来。
那道小河子北邊的一帶大瓦房，那叫小鄧家莊兒，原本是二十八棵紅柳樹鄧老爺的房子。
那道小河子北边的一带大瓦房，那叫小邓家庄儿，原本是二十八棵红柳树邓老爷的房子。
儿女英雄传第十四回
所可假定的，是某一种情绪存在时的生活状态，原本应当由实际生活引起的。
所可假定的，是某一种情绪存在时的生活状态，原本应当由实际生活引起的。
洪深·戏剧导演的初步知识下篇四
姚长庚夫妇原本有两个儿子，都没了，剩下个女儿，拿着像眼珠子一样宝贝。
姚长庚夫妇原本有两个儿子，都没了，剩下个女儿，拿着像眼珠子一样宝贝。
杨朔·三千里江山第一段
第一次写成或刻成的书本。
然則《史記》曾經删定，非本書矣。更不知删去何等，或删本與原本並行，後世獨行原本耳。
然则《史记》曾经删定，非本书矣。更不知删去何等，或删本与原本并行，后世独行原本耳。
周亮工·明·书影卷三
若是，則何以原本不傳而傳其抄本也。
若是，则何以原本不传而传其抄本也。
李渔·清·闲情偶寄·词曲上·结构
此书原本还要阔大一点，是毛边的，已经旧主人切小。
此书原本还要阔大一点，是毛边的，已经旧主人切小。
阿英·鲁迅书话
翻译所根据的原书。
苏俄排演原本《莎士比亚》。
苏俄排演原本《莎士比亚》。
鲁迅·花边文学·又是“莎士比亚”
虽然就原本说来篇篇都是珠玉，毕竟还只是三篇，还有四篇未曾译出。
虽然就原本说来篇篇都是珠玉，毕竟还只是三篇，还有四篇未曾译出。
周作人·生活的况味·专斋随笔

词语	原本
类别
释义	原本相关连结原来本来原先复本底本蓝本原稿 yuán běn 常用释义【副】原来；本来。他原本是学医的，后来改行搞戏剧了。他原本是学医的，后来改行搞戏剧了。【名】最初的刊本；底本；原稿。这部小说的原本早就已经散失了。这部小说的原本早就已经散失了。【名】翻译所依据的原书。他将这本书的日文原本翻译成了中文。他将这本书的日文原本翻译成了中文。【名】初刻本。详细释义事物之所由起；根源。今長安天子之都……此教化之原本，風俗之樞機，宜先正者也。今长安天子之都……此教化之原本，风俗之枢机，宜先正者也。汉书·匡衡传郡國山川，官位姓族，衣服飲食，器皿制度，皆欲根尋，得其原本。郡国山川，官位姓族，衣服饮食，器皿制度，皆欲根寻，得其原本。颜之推·北齐·颜氏家训·勉学〔崔信〕以章武精敏，每訪辨論，皆洞達玄微，研究原本，時人比晉之張華。〔崔信〕以章武精敏，每访辨论，皆洞达玄微，研究原本，时人比晋之张华。李景亮·唐·李章武传正逐物求知，各有原本。正逐物求知，各有原本。尤侗·清·〈坚瓠秘集〉序追溯事物的由来。式美以相應，比綴以書，原本窮末。式美以相应，比缀以书，原本穷末。管子·小匡於是使博辯之士，原本山川，極命草木。于是使博辩之士，原本山川，极命草木。言使博学辩辞之士，陈说山川之原本，尽名草本之所出。 —李周翰注文选·枚乘〈七发〉原本定罪，窮理辯刑，而腆竟獲宥，克復本職。原本定罪，穷理辩刑，而腆竟获宥，克复本职。柳宗元·唐·柳公行状本来；原来。那道小河子北邊的一帶大瓦房，那叫小鄧家莊兒，原本是二十八棵紅柳樹鄧老爺的房子。那道小河子北边的一带大瓦房，那叫小邓家庄儿，原本是二十八棵红柳树邓老爷的房子。儿女英雄传第十四回所可假定的，是某一种情绪存在时的生活状态，原本应当由实际生活引起的。所可假定的，是某一种情绪存在时的生活状态，原本应当由实际生活引起的。洪深·戏剧导演的初步知识下篇四姚长庚夫妇原本有两个儿子，都没了，剩下个女儿，拿着像眼珠子一样宝贝。姚长庚夫妇原本有两个儿子，都没了，剩下个女儿，拿着像眼珠子一样宝贝。杨朔·三千里江山第一段第一次写成或刻成的书本。然則《史記》曾經删定，非本書矣。更不知删去何等，或删本與原本並行，後世獨行原本耳。然则《史记》曾经删定，非本书矣。更不知删去何等，或删本与原本并行，后世独行原本耳。周亮工·明·书影卷三若是，則何以原本不傳而傳其抄本也。若是，则何以原本不传而传其抄本也。李渔·清·闲情偶寄·词曲上·结构此书原本还要阔大一点，是毛边的，已经旧主人切小。此书原本还要阔大一点，是毛边的，已经旧主人切小。阿英·鲁迅书话翻译所根据的原书。苏俄排演原本《莎士比亚》。苏俄排演原本《莎士比亚》。鲁迅·花边文学·又是“莎士比亚” 虽然就原本说来篇篇都是珠玉，毕竟还只是三篇，还有四篇未曾译出。虽然就原本说来篇篇都是珠玉，毕竟还只是三篇，还有四篇未曾译出。周作人·生活的况味·专斋随笔
随便看	游蜂戏蝶是什么意思游蜂浪蝶是什么意思游蟻是什么意思游行是什么意思游衍是什么意思游街是什么意思游衣冠是什么意思游視是什么意思游覧是什么意思游覽是什么意思游觀是什么意思游览是什么意思游言是什么意思游記是什么意思游詞是什么意思游語是什么意思游説是什么意思游談是什么意思游謁是什么意思游讌是什么意思游记是什么意思游说是什么意思游说之士是什么意思游谈无根是什么意思游豫是什么意思杂剧·包待制智勘后庭花杂剧·包待制智斩鲁斋郎杂剧·包待制智赚灰栏记杂剧·包待制智赚生金阁杂剧·半夜雷轰荐福碑杂剧·同乐院燕青博鱼杂剧·吕洞宾三度城南柳杂剧·吕洞宾三醉岳阳楼杂剧·吕洞宾度铁拐李岳杂剧·吕洞宾桃柳升仙梦行政人事经理/高管助理简历范文物业项目经理/办公室/人事行政简历范文行政专员简历范文行政人资/物业简历范文行政/后勤管理简历范文人事行政简历范文行政/人事/财务简历范文人力行政管理简历范文行政助理简历范文行政助理简历范文香港硕士研究生申请，七大院校成绩要求及录取偏好多校限制！非相关专业考生2024考研不得跨考这些专业！考研分数线 \|空军军医大学2023考研复试分数线多校限制！非相关专业考生2024考研不得跨考这些专业！考研分数线 \|北京大学2023考研复试分数线考研分数线 \|中国人民大学2023考研复试分数线考研分数线 \|清华大学2023考研复试分数线考研分数线 \|北京理工大学2023考研复试分数线北京师范大学数学科学学院2023年硕士研究生招生复试分数线（学术学位类）研究生预报名本月开启！部分省市往届生不可参加！申请新加坡本科的步骤项目工程安全施工协议书通用模板（最新9篇）公司办公场地装修合同协议书样本合集一家人团聚的欢快句子通用(56句) 母亲节朋友圈的祝福语文案(简短35句) 社区食品安全工作计划范文6篇江苏省2023年高考艺术类专业统考各专业考点安排严谨正规的借款合同协议书通用模板分享有关晚安的朋友圈文案(通用25条) 大一寒假社会实践报告范文2000字7篇 2016年申论热点景区票价上涨 2015年申论热点“卖晚安”怎么看 2015年申论热点生态文明体改 2015年申论热点“卖晚安”怎么看 2015年申论热点“证明乱象”何时终结？ 2016年申论热点“喝一杯20块”讨薪 2016年申论热点国产青春片该何去何从 2016年申论热点李嘉诚资本运作 2016年申论热点保护知识产权 2016年申论热词“环保追责”