“原作”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--学堂网

yuán zuò

常用释义

【名】艺术作品的最初的创作。
他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。
他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。
【名】著作的原本。
翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。
翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。
【名】诗文唱和的最初的一篇。

详细释义

诗篇唱和中的最初一篇。
步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。
步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。
冯锡刚·郭沫若与毛泽东的五次唱和
见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。
见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。
江门日报2012.3.24
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。
设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。
洪深·戏剧导演的初步知识上篇三
原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。
原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。
巴金·寒夜五

词语	原作
类别
释义	原作 yuán zuò 常用释义【名】艺术作品的最初的创作。他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。【名】著作的原本。翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。【名】诗文唱和的最初的一篇。详细释义诗篇唱和中的最初一篇。步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。冯锡刚·郭沫若与毛泽东的五次唱和见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。江门日报2012.3.24 改写、改编、翻译等所依据的原来作品。设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。洪深·戏剧导演的初步知识上篇三原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。巴金·寒夜五
随便看	九節杖是什么意思九節笻是什么意思九節蒲是什么意思九節貍是什么意思九節鞭是什么意思九簭是什么意思九籥是什么意思九籥丹是什么意思九精是什么意思九紀是什么意思九約是什么意思九紘是什么意思九素是什么意思九終是什么意思九絃琴是什么意思九絲是什么意思九絶獸是什么意思九經是什么意思九經庫是什么意思九維是什么意思九緎是什么意思九緯是什么意思九縣是什么意思九纮是什么意思九罭是什么意思孔子家语·观周第十一孔子家语·论礼第二十七孔子家语·贤君第十三孔子家语·辩乐解第三十五孔子家语·辩政第十四孔子家语·辩物第十六孔子家语·郊问第二十九孔子家语·问玉第三十六孔子家语·问礼第六孔子家语·颜回第十八飞行员个人简历的模板个人简历模板怎么写3篇中专生个人简历模板6篇经典简历参考模板个人简历创意简洁模板个人简单简历模板个人简历模板怎么写通用应届生个人简历模板电商运营的个人简历模板毕业一年个人简历模板广西大学2024年预计招收全日制和非全日制硕士研究生5660名，扩招160人。陕西理工大学2024年预计招收全日制学术型、专业型硕士研究生800余名三峡大学2024年拟招生约2400人（含推免），相比去年扩招300人。北京科技大学2024年全日制硕士研究生3200人左右（含学术学位、专业学位） 2024年深圳大学硕士研究生拟招生4778人，2023年拟招生4249人，扩招了529人。内蒙古大学2024届保研简况中南财经政法大学2024届保研简况研招指南 \| 报名篇（2）考研分数线 \|成都中医药大学2023考研复试分数线赶紧修改！2024考研报名不合格名单新出！商务管理经济学综合研究社会科学意大利语基础教育音乐表演电脑编程-具体应用非裔美国人研究法语英语教师教育 2017年天津市事业单位招聘考试资料 2017年北京市事业单位招聘考试资料 2017年水利部黄河水利委员会招聘考试资料过关必做习题集申论热点：新官不理旧账申论热点："无现金社会"网络安全须给力申论热点：消费文明面试备考:四种答题方法与技巧面试必备:面试中的危机处理3技巧面试指导:面试要点提示面试备考:"自信"决定面试的成败