“原作”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--学堂网

yuán zuò

常用释义

【名】艺术作品的最初的创作。
他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。
他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。
【名】著作的原本。
翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。
翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。
【名】诗文唱和的最初的一篇。

详细释义

诗篇唱和中的最初一篇。
步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。
步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。
冯锡刚·郭沫若与毛泽东的五次唱和
见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。
见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。
江门日报2012.3.24
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。
设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。
洪深·戏剧导演的初步知识上篇三
原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。
原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。
巴金·寒夜五

词语	原作
类别
释义	原作 yuán zuò 常用释义【名】艺术作品的最初的创作。他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。他已经读完了这本小说的译本，现在开始阅读原作。【名】著作的原本。翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。翻译要忠实地表达原文的意思，遵循原作的风格和语言习惯。【名】诗文唱和的最初的一篇。详细释义诗篇唱和中的最初一篇。步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。步韵奉和，往往表示唱和者读原作后的感受，也有表现另一题材以抒发别样心境的，这时更多的是体现唱和者对原作所怀的忻慕情感。冯锡刚·郭沫若与毛泽东的五次唱和见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。见证清初文坛盛事的《种菜诗唱和诗册》原作将首次现身匡时春季拍卖现场。江门日报2012.3.24 改写、改编、翻译等所依据的原来作品。设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种“风格”（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。洪深·戏剧导演的初步知识上篇三原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。原作是传记，译文却像佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。巴金·寒夜五
随便看	黥夫是什么意思黥彭是什么意思黥徒是什么意思黥文是什么意思黥竄是什么意思黥罪是什么意思黥軍是什么意思黥配是什么意思黥陣是什么意思黥隸是什么意思黥面是什么意思黥首是什么意思黦是什么意思黦湿是什么意思黦濕是什么意思黦茶是什么意思黦顔是什么意思黦颜是什么意思黦黯是什么意思黧是什么意思黧䵟是什么意思黧农是什么意思黧瘠是什么意思黧皱是什么意思黧皺是什么意思自叙自叙_中剑斫耳缺自古无长生劝姚合酒（一本作劝杨勉酒）自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。全诗赏析自叹自叹二首自叹_岂独年相迫自叹_愁与发相形自叹拙自君之出矣游戏测试岗位个人简历怎么写分公司总经理完整简历范文地质勘查/选矿/采矿项目经验简历范文商务日语专业自我评价怎么写应用电子技术专业工作经历范文副总工作经历简历范文营运主管的简历内容怎么填写内向者面试屡屡失败怎么办？如何做才能面试成功！编辑主管岗位个人简历怎么写前端开发/网页制作简历工作经历填写样本云南师范大学2024年硕士研究生招生简章昆明学院2024年硕士研究生招生章程宜春学院2024年药学硕士专业学位研究生招生简章云南艺术学院2024年硕士研究生招生简章安徽农业大学2024年硕士研究生招生简章闽南师范大学2024年硕士研究生招生简章黑龙江省社会科学院2024年硕士研究生招生简章宁波工程学院2024年硕士研究生招生章程考研分数线 \|西华大学2023考研复试分数线吉林省2024年全国硕士研究生招生考试报考点设置公告（二）公司年终工作总结300字热门6篇物业出纳年终工作总结大全5篇申请英国留学有哪些奖学金财务会计个人年终工作总结热门6篇暑假计划表小学生模板（最新6篇）西瓜的功效与作用防汛防台风应急预案（集锦4篇）西瓜的功效与作用200字面试简单的口头自我介绍2022精选高情商的自我介绍50字左右精选 2016年申论热点高校毕业生创业难 2016年申论热点别让虚假折扣消耗信任 2016年申论热点统一城乡医保 2016年申论热点家人冒用医保卡获刑 2016年申论热点降低企业成本 2016年申论热点农民工市民化要保留乡土文化 2016年申论热点征收交通拥堵费 2016年申论热点地方高校教育向应用型转变 2016年申论热点国产剧风靡海外 2016年事业单位申论热点“在线教师”