相关词组

详细释义

1. 赔偿；偿还。
   君以弄馬之故，隱君身，棄國家。羣臣請相夫人以償馬，必如之。

   君以弄马之故，隐君身，弃国家。群臣请相夫人以偿马，必如之。

   左传·定公三年

   夫責少者易償，職寡者易守。

   夫责少者易偿，职寡者易守。

   淮南子·主术

   昔有一人，貧窮困乏，多負人債，無以可償。

   昔有一人，贫穷困乏，多负人债，无以可偿。

   百喻经·宝箧镜喻

   賦金之州，耗金一歲八百，困不能償，皆以丐之。

   赋金之州，耗金一岁八百，困不能偿，皆以丐之。

   韩愈·唐·南海神庙碑

   十數人一時不見，座惟寧一人。無可置辦，乃傾囊償值，懊惱而歸。

   十数人一时不见，座惟宁一人。无可置办，乃倾囊偿值，懊恼而归。

   纪昀·清·阅微草堂笔记·槐西杂志二
2. 补偿；抵偿。
   僕誠以著此書，藏諸名山，傳之其人，通邑大都，則僕償前辱之責，雖萬被戮，豈有悔哉！

   仆诚以著此书，藏诸名山，传之其人，通邑大都，则仆偿前辱之责，虽万被戮，岂有悔哉！

   司马迁·汉·报任少卿书

   君知富貴亦何有，諂譽未足償譏排。

   君知富贵亦何有，谄誉未足偿讥排。

   王安石·宋·和王微之登高斋之一

   爾傷人命，罪過實大，你合償他命。

   尔伤人命，罪过实大，你合偿他命。

   武王伐纣平话卷中

   两书皆自校自印，但仍为商店所欺，绩不偿劳。

   两书皆自校自印，但仍为商店所欺，绩不偿劳。

   鲁迅·书信集·致台静农

   見二人衣冠齊整，鞍馬非常，能償箇守藍橋飽醋生，料强如誤桃源聰俊俏劉郎。

   见二人衣冠齐整，鞍马非常，能偿个守蓝桥饱醋生，料强如误桃源聪俊俏刘郎。

   王实甫·元·破窑记第一折
   1 

   亦谓抵得上。
3. 报答；酬报。
   一飯之德必償，睚眦之怨必報。

   一饭之德必偿，睚眦之怨必报。

   史记·范雎蔡泽列传

   反而求之，不得於心，乃以死償。

   反而求之，不得于心，乃以死偿。

   吴从先·清·顿子真小传
4. 应对；酬答。
   西鄰之言，不可償也。

   西邻之言，不可偿也。

   故知有责让之言，不可报偿。 —杜预注

   左传·僖公十五年
5. 回报；报复。参见“償怨”、“償寃”。
6. 实现；满足。
   儻得一至其處，竊寄目償願焉。

   傥得一至其处，窃寄目偿愿焉。

   韩愈·唐·新修滕王阁记

   歸來閉户償高卧，莫遣人書白練裙。

   归来闭户偿高卧，莫遣人书白练裙。

   张雨·元·怀茅山诗

   將女改適龐，錢母喜償夙願。

   将女改适庞，钱母喜偿夙愿。

   黄轩祖·清·游梁琐记

   他的宿愿已偿。一座宝库已经打开。

   他的宿愿已偿。一座宝库已经打开。

   徐迟·祁连山下