详细释义

1. 差错。
   或文字乖訛，便在點竄矣。

   或文字乖讹，便在点窜矣。

   王定保·五代·唐摭言·点检文书

   鼓吹所録，惟存三篇，譜文乖訛。

   鼓吹所录，惟存三篇，谱文乖讹。

   姜夔·宋·圣宋铙歌鼓吹曲十四首序

   秘閣法帖十，中璠珉雜糅，論次乖譌，世多耳觀，遂久莫辨。

   秘阁法帖十，中璠珉杂糅，论次乖讹，世多耳观，遂久莫辨。

   黄伯思·宋·东观馀论·法帖刊误叙
2. 不正常。
   紹興歲丙辰，廣右大歉，瀕海尤告病，迄丁巳之春，斗米千錢，人多莩亡，而嶠南風候素乖譌，至是殊正。

   绍兴岁丙辰，广右大歉，濒海尤告病，迄丁巳之春，斗米千钱，人多莩亡，而峤南风候素乖讹，至是殊正。

   蔡绦·宋·铁围山丛谈卷四
3. 奸滑怪诞；怪僻。
   論匹夫心腸狠，龐涓不是毒，説這漢意乖訛。

   论匹夫心肠狠，庞涓不是毒，说这汉意乖讹。

   刘知远诸宫调·知远别三娘太原投事

   十三年前招女婿名知遠，窮困難過，爲人剛硬，性氣乖訛。

   十三年前招女婿名知远，穷困难过，为人刚硬，性气乖讹。

   又君臣弟兄母子夫妇团圆