网站首页  求职就业  考研保研  出国留学  考公考编  语言基础  诗词古文

请输入您要查询的字词:

 

词语 pleased
类别 英语翻译词典
释义 🔑 pleasedBrE /pliːzd/NAmE /pliːzd/ adjective🔑 feeling happy about sth 高兴;满意;愉快◆~ (with sb/sth) She was very pleased with her exam results. 她对她的考试成绩非常满意。◆The boss should be pleased with you. 上司应该对你满意了。◆~ (that…) I'm really pleased that you're feeling better. 你觉得好些了,我真高兴。◆~ (to hear, know, etc. sth) I'm pleased to hear about your news. 听到你的消息我很高兴。◆You're coming? I'm so pleased. 你要来呀?我太高兴了。◆He did not look too pleased when I told him. 我告诉他时,他似乎不是很高兴。gladhappy ⬥ pleased ⬥ delighted ⬥ proud ⬥ relieved ⬥ thrilled

These words all describe people feeling happy about sth that has happened or is going to happen. 以上各词均形容人对已经发生或将要发生的事感到高兴、愉快。

  • glad [not usually before noun] happy about sth or grateful for it 指高兴、愉快、感激:◆He was glad he'd come. 他很高兴他来了。◆She was glad when the meeting was over. 会议结束时她很高兴。
  • happy pleased about sth nice that you have to do or sth that has happened to sb 指对必须做的或发生于某人身上的事感到高兴、快乐:◆We are happy to announce the engagement of our daughter. 我们高兴地宣布,我们的女儿订婚了。
  • pleased [not before noun] happy about sth that has happened or sth that you have to do 指对已经发生或必须做的事感到高兴、愉快、满意:◆She was very pleased with her exam results. 她对考试成绩非常满意。◆You're coming? I'm so pleased. 你要来呀?我太高兴了。

glad, happy or pleased? 用 glad、happy 还是 pleased?

Feeling pleased can suggest that you have judged sb/sth and approve of them. Feeling glad can be more about feeling grateful for sth. You cannot be 'glad with sb'. * pleased 意味着对人或事作出评判并表示赞同,glad 多指对所发生的事情心怀感激,不能说 glad with sb:◆The boss should be glad with you. Happy can mean glad, pleased or satisfied. * happy 表示高兴、愉快、满意。

  • delighted very pleased about sth; very happy to do sth; showing your delight 指高兴的、乐意的、愉快的:◆I'm delighted at your news. 听到你的消息我非常高兴。 NOTE Delighted is often used to accept an invitation. * delighted 常用于接受邀请:◆'Can you stay for dinner?' 'I'd be delighted (to).' “留下来吃晚饭好吗?” “我非常乐意。”
  • proud pleased and satisfied about sth that you own or have done, or are connected with 指骄傲的、自豪的、得意的、满足的:◆proud parents 自豪的父母◆He was proud of himself for not giving up. 他为自己没有放弃而自豪。
  • relieved feeling happy because sth unpleasant has stopped or has not happened; showing this 指感到宽慰的、放心的、显得开心的:◆You'll be relieved to know your jobs are safe. 现在你们知道工作保住了,可以放心了。
  • thrilled [not before noun] (rather informal) extremely pleased and excited about sth 指非常兴奋、极为激动:◆I was thrilled to be invited. 我获得邀请,感到非常兴奋。

delighted or thrilled? 用 delighted 还是 thrilled?

  • Thrilled may express a stronger feeling than delighted, but delighted can be made stronger with absolutely, more than or only too. Thrilled can be made negative and ironic with not exactly or less than. * thrilled 比 delighted 的情感更强烈,但 delighted 可与 absolutely、more than 或 only too 连用以增强语气。thrilled 与 not exactly 或 less than 连用可变为否定或含讽刺意味:◆She was not exactly thrilled at the prospect of looking after her niece. 想到要照料她的侄女,她就高兴不起来了。

Patterns

  • glad/happy/pleased/delighted/relieved/thrilled about sth
  • pleased/delighted/relieved/thrilled at sth
  • glad/happy/pleased/delighted/thrilled for sb
  • glad/happy/pleased/delighted/proud/relieved/thrilled that…/to see/hear/find/know…
  • very glad/happy/pleased/proud/relieved
  • absolutely delighted/thrilled
🔑 ~ to do sthhappy or willing to do sth 高兴,乐于(做某事)◆We are always pleased to be able to help. 我们一向乐意能帮忙。◆I was pleased to hear you've been promoted. 听说你高升了,我很高兴。◆Aren't you pleased to see me? 见到我你不高兴吗?◆(especially BrE) Pleased to meet you (= said when you are introduced to sb). 很高兴认识您。◆Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept. 承蒙邀请,我欣然接受。◆I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived. 谨此欣然奉告,您所订的书已到。
●(as) ˌpleased as ˈPunchvery pleased 称心满意;自满自足 Similes in idioms (as) bald as a coot, (as) blind as a bat, (as) bright as a button, (as) bold as brass, as busy as a bee, as clean as a whistle, (as) dead as athe dodo, (as) deaf as a post, (as) dull as ditchwater, (as) fit as a fiddle, as flat as a pancake, (as) good as gold, (as) mad as a hattera March hare, (as) miserableugly as sin, as old as the hills, (as) pleased as Punch, as pretty as a picture, (as) regular as clockwork, (as) quick as a flash, (as) safe as houses, (as) sound as a bell, (as) steady as a rock, (as) thick as two short planks, (as) tough as old boots●far from ˈpleased●none too ˈpleasednot pleased; angry 不悦;气愤◆She was none too pleased at having to do it all again. 工作必须重做,这使她气愤不已。●only too ˈpleased (to do sth)very happy or willing to do sth 十分情愿,巴不得(做某事)◆We're only too pleased to help. 我们非常愿意帮忙。●ˈpleased with yourself(often disapproving) too proud of sth you have done 自鸣得意;飘飘然◆He was looking very pleased with himself. 他显得沾沾自喜。
随便看

 

学堂网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 14:00:35