网站首页  求职就业  考研保研  出国留学  考公考编  语言基础  诗词古文

请输入您要查询的字词:

 

词语 pretty
类别 英语翻译词典
释义
adverb
adjective
🔑 prettyBrE /ˈprɪti/NAmE /ˈprɪti/ adverb (with adjectives and adverbs 与形容词和副词连用) (rather informal) 🔑 to some extent; fairly 颇;相当◆I'm pretty sure I'll be going. 我相当肯定会去的。◆The game was pretty good. 这个游戏相当不错。◆It's pretty hard to explain. 这事很难解释清楚。◆I'm going to have to find a new apartment pretty soon. 我很快就得找个新住处了。quite / fairly / rather / pretty

Look at these examples. 看下列例句:

  • ◆The exam was fairly difficult. 这场考试颇难。
  • ◆The exam was quite difficult. 这场考试相当难。
  • ◆The exam was rather difficult. 这场考试十分难。
  • Quite is a little stronger than fairly, and rather is a little stronger than quite. Rather is not very common in NAmE; pretty has the same meaning and this is used in informal BrE too. * quite 比 fairly 语气稍强,而 rather 又比 quite 语气稍强。在美式英语中,rather 不太常用。pretty 与 rather 含义相同,也用于非正式英式英语:◆The exam was pretty difficult. 这场考试十分难。
  • In BrE quite has two meanings. 在英式英语中,quite 含义有二:◆I feel quite tired today(= fairly tired). 今天我感到相当累。With adjectives that describe an extreme state ('non-gradable' adjectives) it means 'completely' or 'absolutely'. 与表示极端状态的形容词(即非级差形容词)连用,意为完全地、绝对地:◆I feel quite exhausted. 我感到筋疲力尽。With some adjectives, both meanings are possible. The speaker's stress and intonation will show you which is meant. 与某些形容词连用,两种含义均有可能,究竟属于哪一种由说话者的重音和语调决定:◆Your essay is ˈquite good(= fairly good—it could be better). 你的文章还不错(挺好,不过可以更好);◆Your essay is quite ˈgood(= very good, especially when this is unexpected). 你的文章简直太好了(非常好,尤指出乎意料)。
  • In NAmE quite usually means something like 'very', not 'fairly' or 'rather'. Pretty is used instead for this sense. 在美式英语中,quite 通常为 very 之义,而非 fairly 或 rather。表示后一种意思用 pretty。
🔑 very 十分;非常;极;很◆That performance was pretty impressive. 那场表演很出色。◆Things are looking pretty good! 形势看来很不错!
●pretty ˈmuch/ˈwell(BrE also pretty ˈnearly) (NAmE also pretty ˈnear) (informal) almost; almost completely 几乎;差不多◆One dog looks pretty much like another to me. 在我看来,狗长得都差不多。●be ˌsitting ˈpretty(informal) to be in a good situation, especially when others are not (尤指在他人处境不好时)处境好
🔑 prettyBrE /ˈprɪti/NAmE /ˈprɪti/ adjective (pret·tier, pret·ti·est) 🔑 (especially of a woman, or a girl 尤指女子或女孩) attractive without being very beautiful 漂亮的;标致的;妩媚的;动人的◆a pretty face 俏丽的脸◆a pretty little girl 俊俏的小姑娘◆You look so pretty in that dress! 你穿那件连衣裙真漂亮!beautifulpretty ⬥ handsome ⬥ attractive ⬥ lovely ⬥ good-looking ⬥ gorgeous

These words all describe people who are pleasant to look at. 以上各词均形容人好看。

  • beautiful (especially of a woman or girl) very pleasant to look at (尤指女子或女孩)漂亮的,美丽的:◆She looked stunningly beautiful that night. 她那天晚上美极了。
  • pretty (especially of a girl or woman) pleasant to look at (尤指女孩或女子)漂亮的,俊俏的:◆She's got a very pretty face. 她有一张非常俏丽的脸。 NOTE Pretty is used most often to talk about girls. When it is used to talk about a woman, it usually suggests that she is like a girl, with small, delicate features. * pretty 多形容女孩。如果形容女子,通常表示这女子像女孩一样小巧玲珑。
  • handsome (of a man) pleasant to look at; (of a woman) pleasant to look at, with large strong features rather than small delicate ones 指(男子)英俊的,漂亮的;(女子)健美的:◆He was described as ' tall, dark and handsome '. 他被描述为 “高大黝黑、相貌堂堂”。
  • attractive (of a person) pleasant to look at, especially in a sexual way 指(人)性感的、妩媚的、俊朗的、迷人的:◆She's a very attractive woman. 她是个非常迷人的女子。
  • lovely (of a person) beautiful; very attractive 指(人)美丽的、迷人的:◆She looked particularly lovely that night. 她那天晚上特别妩媚动人。 NOTE When you describe sb as lovely, you are usually showing that you also have a strong feeling of affection for them. 用 lovely 形容人时,通常表示说话者很喜欢这个人。
  • good-looking (of a person) pleasant to look at, often in a sexual way 指(人)好看的、漂亮的、性感的:◆She arrived with a very good-looking man. 她和一个非常英俊的男人一起到来。
  • gorgeous (informal) (of a person) extremely attractive, especially in a sexual way 指(人)非常漂亮的、美丽动人的、性感的:◆You look gorgeous! 你美极了!

attractive or good-looking? 用 attractive 还是 good-looking?

  • If you describe sb as attractive you often also mean that they have a pleasant personality as well as being pleasant to look at; good-looking just describes sb's physical appearance. 用 attractive 形容人时,常常还表示这人不仅长得漂亮,性格也很可爱,而 good-looking 只指人的长相好看。

Patterns

  • a(n) beautiful/pretty/handsome/attractive/lovely/good-looking/gorgeous girl/woman
  • a(n) beautiful/handsome/attractive/good-looking/gorgeous boy/man
  • a(n) beautiful/pretty/handsome/attractive/lovely/good-looking face
🔑 (of places or things 地方或事物) attractive and pleasant to look at or to listen to without being large, beautiful or impressive 赏心悦目的;动听的;美观的;精致的◆pretty clothes 漂亮的衣服◆a pretty garden 赏心悦目的花园◆a pretty name 优美的名字
▸ pret·tily BrE /ˈprɪtɪli/NAmE /ˈprɪtɪli/ adverb(especially BrE) ◆She laughed prettily. 她的笑声很迷人。◆The rooms are simply but prettily furnished. 房间都布置得简朴而美观。▸ pret·ti·ness BrE /ˈprɪtinəs/NAmE /ˈprɪtinəs/ noun [U] ◆the prettiness of youth 青春的美好●as ˌpretty as a ˈpicture(old-fashioned) very pretty 美丽如画;非常漂亮 Similes in idioms (as) bald as a coot, (as) blind as a bat, (as) bright as a button, (as) bold as brass, as busy as a bee, as clean as a whistle, (as) dead as athe dodo, (as) deaf as a post, (as) dull as ditchwater, (as) fit as a fiddle, as flat as a pancake, (as) good as gold, (as) mad as a hattera March hare, (as) miserableugly as sin, as old as the hills, (as) pleased as Punch, as pretty as a picture, (as) regular as clockwork, (as) quick as a flash, (as) safe as houses, (as) sound as a bell, (as) steady as a rock, (as) thick as two short planks, (as) tough as old boots●not just a pretty ˈface(humorous) used to emphasize that you have particular skills or qualities 并非徒有其表;不止脸蛋漂亮◆'I didn't know you could play the piano.' 'I'm not just a pretty face, you know!' “我不知道你还会弹钢琴呢。” “我可不止是脸蛋儿漂亮,对吧!”●ˌnot a pretty ˈsight(humorous) not pleasant to look at 不顺眼;有碍观瞻◆You should have seen him in his swimming trunks—not a pretty sight! 你应该见识见识他穿游泳裤的样子,真是一景呢!●a pretty ˈpenny(old-fashioned) a lot of money 很多钱;一大笔钱●come to such a ˈpass●come to a pretty ˈpass(old-fashioned or humorous) to reach a sad or difficult state 陷于不妙的(或困难的)境地;落到这步田地
随便看

 

学堂网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 bauhq.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 1:54:17